all hands

English-Turkish Translation

  1. bir gruptaki herkes
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

be lost with all hands
bütün mürettebatıyla batmak Verb
be lost with all hands
batıp tek kurtulan olmamak Verb
loss of a ship with all hands
bir geminin bütün mürettebatıyla birlikte batması
on all hands
her tarafta(n), her yerde(n).
with all hands
bütün mürettebatı ile
all hands on deck
herkes güverteye
all hands on deck !
herkes güverteye
all hands to quarters
! (savaş gemisinde) herkes yerine!
pipe all hands on deck
bütün tayfaları güverteye çağırmak Verb
dismiss all one's hands
bütün işçilerini işten çıkarmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database